MJUKA.（ミューカ）事業運営休止のご報告
2022.03.31
2022.03.31
2022年3月31日
お客様各位
MJUKA.（ミューカ）事業運営休止のご報告
日頃より、弊社ブランド並びに商品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、誠に心苦しいお知らせではございますが、2年に及ぶ新型コロナ感染拡大による経営環境の変化により、一部事業の継続を断念せざるを得ない状況となりましたのでご報告申し上げます。
2003年のブランド発足以来、19年にわたり、多くのお客様にご愛顧いただいておりましたMJUKA.（ミューカ）について、本日2022年3月31日をもちまして、事業運営を休止とさせていただきます。
みなさまの温かいご支援の中での苦渋の選択となりましたが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
また、これまでの長い月日同様、お召しいただいております商品につきましては、末永くご愛顧いただけますよう、重ねてお願い申し上げます。
尚、4月1日以降、新たな商品の発売はございませんが、RCオンラインストアにおきましては明日以降も販売を続けて参ります。
お気に召す商品がございましたら、ご利用いただけますと幸いです。
MJUKA.のブランド名はスウェーデン語で「やわらかい」という意味です。
穏やかで幸せな空気に包まれ、ファッションを楽しめるような日々が一日も早く戻ってくることを願いつつ、弊社としても末永くお客様に愛されるブランド・商品を作り続けて参る所存です。
みなさまの長年にわたるご愛顧に心から感謝を申し上げるとともに、みなさまの今後益々のご健勝をお祈り申し上げます。
略儀ながら書面をもちましてご挨拶申し上げます。
株式会社レイ・カズン
代表取締役社長 足達 成幸
\ PLAYFUL 5DAYS / 5日間限定のスペシャルなイベントを店舗とWEBで同時開催いたします！ ◆ポイント10％還元 お店でもWEBでも、期間中のお買い上げポイントが通常100円（税抜）で1ptのところ、 10ptが貯まります。 ※新規会員登録の方も対象です。 ▽開催期間▽ SHOP 5/26（thu）～5/30（mon） WEB 5/26（thu）10:00～5/31（tue）12:00 end. 他にも・・・ ◆期間中は公式アプリのスタンプ増量！ 店舗にて、公式Instagramのフォロー画面をご提示いただくと通常5スタンプのところ、10スタンプにてご案内いたします！ ◆WEB限定のタイムセールや先行予約アイテムなども登場予定！ 特別なイベント開催まで是非お楽しみに！ 詳細はこちらから https://www.store-raycassin.jp/shop/pages/20220517_po10.aspx
2022.05.19
いつもframes RAY CASSINをご愛顧頂き、 誠にありがとうございます。 この度、期間限定SHOPフレームスレイカズンSMARK(スマーク)伊勢崎店が売場面積を拡大して下記日程より場所を変更してオープンいたします。 【現在】 2022年5月13日（金）まで、1階 スマイルストリート オーサムストア前。 【今後】 2022年5月14日（土）より、1階 125区画。 場所は現在オープンしている場所から数メートル離れた区画になります。 【日時】 2022年5月14日（土）～7月18日（月・祝） 【営業時間】 5月14日（土）～7月18日（月・祝） 10:00～21:00(館ルールに順ずる) 【出店ブランド】 frames RAY CASSIN スプリング＆サマーアイテムを大SALE！ 春夏のトレンドアイテムをプチプラで多数取り揃えて展開いたします！ 期間限定で店内商品50％OFF！！（※一部除外品が御座います。） さらに、期間限定で2点お買い上げで更に10％OFFも開催いたします！ お買い得な商品が揃っておりますのでお近くにお越しになられた際は、お立ち寄りくださいませ。 SMARK 伊勢崎 HPはこちら frames RAY CASSIN SMARK(スマーク)伊勢崎 店舗情報はこちら
2022.05.13
2022年5月10日 お客様各位 EMMA LIMBER（エマリンバー）事業譲渡についてのお知らせ 日頃より、弊社ブランド並びに商品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。 さて、先に弊社取扱いブランドEMMA LIMBER（エマリンバー）の事業休止についてお知らせさせていただいておりましたが、2022年5月1日付で株式会社Sホールディングス様との事業譲渡契約が成立致しましたのでご報告申し上げます。 今後、株式会社Sホールディングス様のもと、EMMA LIMBER（エマリンバー）事業再開に向けた準備を進めていくこととなります。 2022秋冬商品からの再開を予定しておりますが、RCオンラインストアやLINEオフィシャルアカウントにてお気に入りブランドへのご登録をいただいている会員様につきましては、再開時期が決まり次第、新たなECサイトURLのご案内等をさせていただく予定でございます。 尚、これまでの商品の販売については、引き続き弊社が行うこととなっております。 お気に召す商品がございましたら、ご利用いただけますと幸いです。 みなさまの日頃からのご愛顧に心から感謝を申し上げるとともに、今後益々のご健勝をお祈り申し上げます。 略儀ながら書面をもちましてお知らせ申し上げます。 株式会社レイ・カズン 代表取締役社長 足達 成幸
2022.05.10