MJUKA.（ミューカ）事業運営休止のご報告
2022.03.31
2022.03.31
2022年3月31日
お客様各位
MJUKA.（ミューカ）事業運営休止のご報告
日頃より、弊社ブランド並びに商品をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
さて、誠に心苦しいお知らせではございますが、2年に及ぶ新型コロナ感染拡大による経営環境の変化により、一部事業の継続を断念せざるを得ない状況となりましたのでご報告申し上げます。
2003年のブランド発足以来、19年にわたり、多くのお客様にご愛顧いただいておりましたMJUKA.（ミューカ）について、本日2022年3月31日をもちまして、事業運営を休止とさせていただきます。
みなさまの温かいご支援の中での苦渋の選択となりましたが何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
また、これまでの長い月日同様、お召しいただいております商品につきましては、末永くご愛顧いただけますよう、重ねてお願い申し上げます。
尚、4月1日以降、新たな商品の発売はございませんが、RCオンラインストアにおきましては明日以降も販売を続けて参ります。
お気に召す商品がございましたら、ご利用いただけますと幸いです。
MJUKA.のブランド名はスウェーデン語で「やわらかい」という意味です。
穏やかで幸せな空気に包まれ、ファッションを楽しめるような日々が一日も早く戻ってくることを願いつつ、弊社としても末永くお客様に愛されるブランド・商品を作り続けて参る所存です。
みなさまの長年にわたるご愛顧に心から感謝を申し上げるとともに、みなさまの今後益々のご健勝をお祈り申し上げます。
略儀ながら書面をもちましてご挨拶申し上げます。
株式会社レイ・カズン
代表取締役社長 足達 成幸
いつもRay Cassinをご利用いただきありがとうございます。 Ray Cassin仙台PARCO店は 店内設備点検のため下記の期間、一時休業とさせていただきます。 【2/1（水）～2/16（木）】 お客様には大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。 営業再開日に関しましては 【2/17（金）】から再開させていただきます。 【休業期間中の問い合わせ先】 株式会社レイ・カズン TEL：03-3402-7510
2023.02.03
いつもRay Cassinをご利用頂きありがとうございます。 誠に勝手ながら下記の3店舗は閉店する運びとなりました。 最終営業日につきましては以下の通りとなっております。 Ray Cassin 新宿ミロード店 1月29日（日） Ray Cassin 京都ザ・キューブ店 1月29日（日） Ray Cassin ラフォーレ原宿 1月30日（月） 急なお知らせとなりました事をお詫び申し上げると共に多くのお客様にご愛顧いただきましたことを心より御礼申し上げます。 尚、 Ray Cassinの近隣店舗、ONLINE STORE は今までと変わらず 営業しておりますので引き続きご愛顧頂けましたら幸いでございます。
2023.01.30
いつもDOUBLE NAMEをご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様へお知らせいたします。 DOUBLE NAMEラフォーレ原宿店は、誠に勝手ながら 1月30日(月)を持ちまして 閉店させていただくことになりました。 これまでご愛顧いただいた皆様に心から感謝申し上げます。 閉店にあたり、冬物アイテムを特別価格でご案内いたします。 皆様へ感謝の気持ちを込めて、最終日まで営業させていただきます。 スタッフ一同、皆様とお会いできるのを楽しみにしております。 ※新型コロナウイルス感染拡大に伴い、お客様とショップスタッフの 安全に配慮し、感染防止策を講じた上で営業しております。 健康にご留意いただき、無理のないようにお過ごし下さいませ。 尚、DOUBLE NAMEの近隣店舗、ONLINE STOREは今までと変わらず営業しておりますので 引き続きご愛顧いただけましたら幸いでございます。 【近隣DOUBLE NAME 店舗】 DOUBLE NAME ルミネエスト新宿店 TEL：03-3356-7477
2023.01.26